Uomini, siamo certi che la cosa non vi piacerà ma la vostra donna potrebbe, in questo momento, stare tra le braccia di un altro, senza darlo all’occhio. I dati sono impressionanti, almeno quelli della ricerca realizzata dal portale web Incontri- Extraconiugali.com. Sono il 78% delle donne, della fascia d’età compresa tra i 40 e i 44 anni, a tradire il proprio partner e la risposta di questo comportamento fedifrago potrebbe essere proprio nell‘etimologia del nome della donzella. Ma quali sono i 5 nomi di donna che ingannano gli uomini?
Il primo, secondo la ricerca, è Maria, nome di origine egizia da cui derivano i nomi Mara (di origine biblica), Maia, Moira (presenti nella mitologia greca), Marica (nella mitologia romana), Maura, May e Mia. A parte va citato Miriam, che deriva dalla stessa radice di Maria. Il suo è un caso particolare perché mentre in alcune culture è considerato un nome ormai indipendente, in altre è considerato come equivalente.
Altro nome da cui star lontani, sentimentalmente parlando, perché ingannatore, è Cinzia, derivante dagli epiteti greci di Apollo e di Artemide Κυνθιος (Kynthios) Κυνθία (Kynthia), resi in latino come Cynthius e Cynthia, basati sul nome del monte Cinto, col significato di “proveniente da Cinto”, “nativa di Cinto”.
Attenzione, uomini, anche se state conoscendo qualcuna che si chiama Katy(i)a, nome derivante dal nome greco e bizantino Haikaterine o Hekaterine, sebbene non si sappia con certezza se abbia qualche legame con Hekate, Ecate, la dea degli inferi o se derivi dal greco ἐκάτερα (ekàtera), “ciascuna”. Catharina è la forma latinizzata, tradizionalmente derivata dall’aggettivo femminile greco καθαρά (katharà), che significa “pura, schietta”.
Quarto nome di donna che inganna gli uomini (secondo la ricerca ovviamente) è Patrizia, derivante dal latino patricius, “nobile”, “di nobile stirpe”. Quinto e ultimo nome da cui stare alla larga, Simona, la forma femminile di Simone, che deriva dall’aramaico Shimeon. Tradotto significa ascoltato o colui che ascolta. Il nome Simona ha alcune varianti, tra le quali ricordiamo: Samona, Dimona, Wimona, Ramona. E voi, lo sapevate? Occhio, eh!